Diccionari anglès-català: «black poplar»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «black poplar»

anglès → català (1 resultat)

black poplar n

botànica

pollancre m | xop m | [scientific_name] Populus nigra m

Exemples d’ús (fonts externes)

Black poplar in Albereda of Santes Creus, in 500 metres.	El Pollancre de l’Albereda de Santes Creus, a uns 500 m.
Font: MaCoCu
From the outside it appears as a large, black poplar-wood box, resembling a package, with bare framework.	Des de fora, se’ns apareix com un gran embalatge de fusta de pollancre sense tractar amb els bastidors a la vista.
Font: MaCoCu
Writing desk, last quarter of the 16th century-early 17th century, Castile. Walnut, pine and black poplar, with wrought iron applications.	Moble escriptori, últim quart del segle XVI-principis del segle XVII, Castella, fusta de noguera, pi i àlber, amb aplicacions de ferro forjat.
Font: MaCoCu
You now head towards the Mas Pla, with views of an outstanding black poplar grove and then straight away walk between perfectly aligned banana trees, just before encountering the course of the Ter.	Ens dirigim ara en direcció al mas Pla, amb vista a una fenomenal pollancreda i passejar tot seguit entre plàtans perfectament alineats, just abans d’anar a topar amb el curs del Ter.
Font: MaCoCu
Truffles are underground fungi which grow near to the roots of some trees such as oak, holm oak, kermes oak, chestnut, pine, birch or black poplar, among others.	La tòfona és un fong subterrani que creix prop de les arrels d’alguns arbres com el roure, l’alzina, la carrasca, el castanyer, el pi, el bedoll o el xop, entre altres espècies.
Font: HPLT
The forests (7,500 ha) in the park are made up primarily of common oak, narrow-leafed ash, black and white poplar, white willow, and American black walnut.	Els boscos (7.500 ha) del parc estan formats principalment per roure comú, freixe de fulles estretes, àlber blanc i negre, salze blanc i noguera negra americana.
Font: wikimedia
The poplar has a narrow, straight and gray trunk, equipped with a black ribs that appear as the tree becomes an adult.	El pollancre té un tronc estret, recte i grisós, dotat d’unes costelles negres que apareixen a mesura que l’arbre es fa adult.
Font: MaCoCu
The larvae feed on Sallow and Poplar.	Les larves s’alimenten de salzes i pollancres.
Font: wikimedia
The larvae feed on poplar and willow.	Les larves s’alimenten de pollancres i salzes.
Font: wikimedia
The beams are made from poplar and fir.	L’embigat és de trèmol i avet.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

anglès → català (1 resultat)

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0